三、第三天課程

3-1.DAISY簡界
DAISY 由來
DAISY為一縮寫字,英文全稱為Digital Accessible Information System,為一個具有無障礙可及性能力的數位化資訊系統標準,其最初的發展背景是為了要解決視障者在聽讀傳統有聲書所遭遇到的不便。
人類接受外在的訊息經過統計有超過百分之八十以上是透過視覺感官,其次則是透過聽覺感官,因此當視覺功能受到影響時,對於閱讀就會造成極大的影響。
視覺功能障礙者由於無法如同一般人一樣閱讀印刷書籍,聽有聲書就成了一個相當合適的替代方式。
有聲書的聽讀為一線性式的動作,與一般人在閱讀書本時最大的差別在於無法任意的跳到指定的章節或是指定的頁面,要回到上一句或是上一段落也難以辦到。
再者傳統的有聲書是以錄音帶的型式為儲存媒介,而錄音帶的保存性、可靠性、方便性在經過一段時間的使用後更突顯了它的脆弱,對於需依賴有聲書來獲取知識的視障者而言,利用錄音帶來聽有聲書是那個年代沒有更好選擇下的選擇了。
電腦科技的發展與CD的使用,傳統的錄音帶有聲書也開始起了變化,逐步走向數位化。
和錄音帶相比,無論是製作上的錄音、編修、發行,以及使用上的耐用性與便利性均優於錄音帶,視障者的聽讀需求獲得了一定程度的改善。
雖然數位化的聲音較傳統類比聲音有很多優勢,但如前所述,聲音線性式進行的聽讀方式畢竟和利用視覺閱讀是不同的,要讓聽有聲書和閱讀印刷書一樣可以很容易的到達特定的章節、頁面及檢索等,這在以往可說是天方夜譚。
隨著數位化科技的演進,以瑞典為首的歐美幾個先進國家有聲書圖書館乃於1996年五月發起成立DAISY Consortium,此聯盟為一非以營利為目的的世界性組織,致力推動有聲書數位化國際標準與應用推廣,其願景乃在所有的出版資訊都可以讓那些閱讀上有障礙的人可以和一般人一樣在閱讀書籍上享有便利的瀏覽和完備的內容。
經由聯盟多年來的推動,DAISY 3獲得美國國家標準局(ANSI)核准成為美國國家標準,對所有參與DAISY的人來說無疑是一大成就與肯定,全球各地許多原本製作傳統類比有聲書的機構單位紛紛開始關注並逐步採行DAISY做為數位有聲書的標準。
最初DAISY的發展是為了要解決視障者聽讀有聲書的問題,但隨著DAISY技術的開發與標準的訂定,現今DAISY已不僅只有嘉惠視障者,閱讀障礙者及肢體障礙者等其它不能或不便閱讀印刷書籍的人也一同受惠,而全世界高齡化社會所帶來的銀髮族群將會是下一個受益的對象。

3-2. DAISY 格式的類型
DAISY 格式依其文字與聲音的不同組合共有六種型態:      
第1型
僅有聲音但不包含架構。此為最簡單的一種,使用者無法直接移到想要聽讀的地方。       
第2型(此類型為本學會製作類型之一)
包含聲音與架構。標記語言檔案內含有架構並提供連結點,以供例如標題、頁碼等的導覽。       
第3型(此類型為本學會製作類型之一)
包含聲音、架構及部分文字內容。標記語言檔案除架構外,還有書本上的部分內容如索引資料。使用者若是在電腦上聽讀的話就可以看到畫面上呈現的文字內容,且這些文字可以被搜尋。 
第4型
包含聲音及全文內容。這是在製作上最耗時的一種類型,但此種類型的無障礙可及性最高,整本書的文字與聲音是完全同步的。       
第5型
包含全文及部分聲音。讀本有架構、全文文字但只有一部分有聲音,標記語言檔案有架構及全文文字,但只有一部分文字內容有聲音。       
第6型(此類型為本學會製作類型之一)
包含有全文內容但沒有聲音。這是電子書,沒有任何聲音檔案。要聽讀此類型的書需要利用具備有語音轉文字(Text-to-Speech,TTS)的播放工具。      

3-3. AMIS軟體介紹及播放閱讀DAISY讀本操作。
AMIS介紹
AMIS是 Adaptive Multimedia Information System的縮寫。AMIS是提供給使用者用來閱讀DAISY數位讀本的一套軟體。AMIS本身具有語音提示的功能,也就是說視障者不需使用專門的螢幕報讀軟體,即可使用AMIS。AMIS是一套開放原始碼的軟體,可供使用者免費使用,同時它也已經被翻譯成多種語言了。至AMIS的網站 http://amisproject.org 可以下載語言套件。

閱讀之前的設定:
1.	在安裝完成Amis之後,其軟體會自動在桌面上產生一個名為「Amis」的捷徑,故使用者在焦點切換回至桌面之後可使用Windows的內建指令,直接按英文字母「A」即可以最快的速度來找尋桌面上以「A」為第一順位的應用程式,在找到了「Amis」之後既可按下Enter執行該軟體。
2.	在開啟此軟體之後,請按下Alt按鍵,便會聽到「檔案F子功能表Alt+F」的提示聲。
3.	方向鍵向下尋找‘偏好設定’後按Enter鍵進入設定視窗。
4.	將第一個選項‘使用語音提示’按空白鍵取消勾選。
註:取消原本語音提示,以避免和報讀語音衝突。
5.	按Tab鍵至‘選擇TTS:’方向鍵向下選擇語音庫。
註:必需選擇可以報讀中文的語音庫,不然會發生焦點一直移動,但卻沒有閱讀語音的情形發生。
6.	按Tab鍵至‘當切換應用程式時,暫停播放’以空白鍵勾選。
註:若您切換至其它應用程式,AMIS才會暫停報讀。
7.	按Tab鍵至‘閱讀時,停用螢幕保護裝置’以空白鍵勾選。
註:此設定勾選才不會因為螢幕保護程式的啟動,中斷讀本的閱讀。
8.	按Tab鍵至‘確定’按鈕以空白鍵按下。

開啟讀本閱讀:
1.按Alt鍵至Alt功能表的‘檔案’。
2.按向下鍵至‘開啟... (O) Ctrl+O’後按下Enter鍵進入‘開啟舊檔’視窗。此界面是常用開啟舊檔的視窗。
3.按Shift+Tab鍵至Folder View窗格,尋找DAISY讀本資料夾。
找到欲選擇讀本資料夾後按Enter鍵進入資料夾尋找NCC.HTML檔後按Enter鍵即可開啟讀本。
註:一般從DAISY圖書館下載回來的讀本,通常都是一個壓縮檔,因此您需先使用解壓縮軟體解壓至同名資料夾。
AMIS才可以找到讀本的NCC.html檔案並開啟閱讀。

接下來是使用Amis閱讀DAISY讀本的常用基本操作指令:
1.	開始報讀與暫停報讀:Space鍵。
注意:當按下Space鍵時,其報讀有時並不會馬上停止,是因為DAISY有聲書在製作時聲音被分割的最小單位稱為辭句,因此辭句的長度不定,可以是一個句子、一個段落、一個標題或是一個頁面,與我們一般認知的句子不同,所以按下Space後請耐心等待一下,必免再次按下Space鍵,以致被系統判斷為再次開始報讀,而導致無法停止報讀的問題。
2.	音量調整:Ctrl+方向鍵向上(加大音量)、Ctrl+方向鍵向下(降低音量)。
3.	播報語速調整:Ctrl+九宮格鍵盤區的加號(語速增加)、Ctrl+九宮格鍵盤區的減號(降低語速)。
4.	篇、章、節依序移動:方向鍵上或下移動一次代表一篇或一章或一節以此類推。
5.	前、後詞句移動:
在當下所停止的該詞句時向左移動方向鍵則代表向上一個詞句,向右方向鍵則代表向下一個詞句。
6.	移至頁碼:可使用快速鍵Ctrl+G,然後輸入頁碼後按下Enter既可。或是按下Alt鍵之後,方向鍵向右移至導航這個項目之後,方向鍵再向下移至頁碼的項目後,再按下Enter,緊接著再輸入頁碼數字後按下Enter既可。
7.	製作書籤:此書籤的製作是以當下暫停後的該詞句作為書籤的依據,且該詞句也是該筆書籤的名稱,也就是說每一筆的書籤呈現都是以當下所作的詞句為準,可使用快速鍵Ctrl+D既可完成書籤的製作,而所製作出來的書籤可以在按下Alt鍵聽到檔案之後使用方向鍵向右移動來到書籤的這個項目,然後再按方向鍵向下來選取愈聽讀的書籤名稱既可。
注意,所產生的書籤會以所製作的時間來作為排序的依據,因此每一筆最新的書籤會被條列在第一筆的資料位置,也就是被放置在新增書籤這個項目的下一項次。

3-4.. DAISY圖書館的瀏覽使用與下載讀本閱讀
行前提示:
1.若您的作業系統環境為Windows XP,建議安裝Firefox或Google Chrome搭配NVDA使用以避免瀏覽上發生問題。
註:本教學以Firefox瀏覽器為主。
2.不論您的作業系統環境為Windows 7或Windows 8,使用Firefox配合NVDA操作可獲得最佳瀏覽效果。
3.請善用NVDA瀏覽網頁時的H標題、T表格、K連結D地標及SpaceBar空白鍵及上下方向鍵這幾個按鍵。
4.以下教程,以登入網站後為主。
 
開始使用:
您可以點選以下連結直接登入。
http://www.tdtb.org/daisy_1.aspx
或者依照以下步驟進入DAISY圖書館。
1.	請在網址列輸入,http://www.tdtb.org。
2.	焦點停在第一個連結處,‘登入’連結,按空白鍵進入登入畫面。
3.	輸入您的註冊帳號,是您當初申請的電郵信箱。
4.	按Tab鍵來到輸入密碼編輯區,是您當初申請的密碼,請正確填入。
5.	按Tab鍵來到答案編輯區。
6.	這個答案的題目在上方,因此您需要按數字鍵盤的NVDA+4鍵2次,即可以聽到提問處。
7.	此時您可以運用瀏覽游標的功能,先按數字鍵盤的2鍵聽取第一個字,再按數字鍵盤的3鍵往下一個字元逐字聽取。
8.	一般這個提問是2個數字相加,計算好加總後,直接填入正確答案後,按Tab鍵至確定按鈕按下空白鍵,即可以順利登入。
9.	若順利登入後,可以開始依以下流程至DAISY圖書館。

前往DAISY圖書館:
1.	登入後,請先按Ctrl+Home至頁面頂端。
2.	按下一次D地標,跳至主要的,導航區地標,這是學會的主選單。
3.	按2次K連結,可到達DAISY專區 連結,後按下空白鍵進入。
4.	此時畫面會重新整理,焦點會回到頂端最左邊的第一個元件。
5.	按一次H標題,來到DAISY 專區 此處為頁面的次選單。
6.	按2次K連結,可到達DAISY 圖書館 請按空白鍵點選展開DAISY圖書館的子選單,沒有語音提示。
7.	此時您可以按向下鍵,或者k連結,即可以查看 DAISY圖書館的功能,每個功能前面會有編號,總共有8項功能。我們就依以下的教程來介紹其常用功能。

使用DAISY圖書館: 
一、查詢新書上架的書
1-1.若您的焦點已在‘DAISY 圖書館’ 可直接按向下鍵或者K連結,到達2.新書上架後按空白鍵點選進入新書上架功能。
1-2. 此時畫面會重新整理,右方主要內容區會更新成為新書上架的功能。但游標焦點會回到頂端第一個元件處。
1-3.這時我們需到達主要內容區,可以按d地標,n非連結,t表格,都可以到達主要內容區。此區是一個11列4欄的表格。欄位由左至右的順序是序號、書名、作者、簡介。書名是一個k連結的元件,因此可以按k連結來聽取表格內有哪些書名。
1-4.您可以按方向鍵的上下,來逐一欄位聽讀相關資訊,若按下是由左至右,由上至下的順序逐欄報讀。聽讀第一列第四欄結束後才會到達第二列的第一欄。
1-按k連結逐一書名聽讀時, 若是有興趣的書本,可以直接按空白鍵來點選書名連結,進入觀看書籍資訊。 
1-5.進入書籍資訊後,畫面會重新整理,焦點一如往常的回到頂端,此時您可以直接按n非連結,到達主要內容區,書籍資訊,再逐一按方向鍵的向下鍵來循序聽讀書籍資訊。 
1-6.也可以直接按k連結,直接到達‘下載文字類型’的連結,直接點選下載讀本。

註:新書上架單元共可呈現最近上架的100本書,但新書列表的表格每頁只呈現10本書,所以在表格的下方會有表示頁碼的數字連結可點選,要快速跳至下一頁或是其它頁數,可按 ,(鍵盤上的英文逗號)離開表格,然後按K鍵找尋頁碼數字點選跳至對應的頁數。

二、書籍查詢
說明
較以往的書籍查詢更為簡潔,且具備模糊搜尋功能,不清楚完整的書名也能查詢。
2-1..若您的焦點在‘DAISY圖書館’可以按向下鍵或者k連結,2次到達‘3.書籍查詢’後按空白鍵進入書籍查詢功能頁面。
2-2.若不是,請按一次Ctrl+Home鍵回到最頂端處,再按一次h標題到達次選單區。‘DAISY專區’
2-3.按5次k連結或向下鍵,即可以到達 3.書籍查詢 連結,按空白鍵進入功能頁面。
2-4.進入後會聽到打字機的聲音,即代表已進入編輯模式。第一個編輯區是書名的查詢。第二個編輯區是作者的查詢。第三個編輯區是出版社的查詢。您可以依其需求在需要查詢的欄位輸入關鍵文字,即可以查詢站內所有的讀本。輸入完查詢條件,可直接按Enter鍵進行查詢的作業。
註:若無法使用上述的條件進行搜尋的話,也可以在聽到打字機聲音之後按下Shift+Tab將其焦點往上移至「分類」的下拉式清單作一大範圍的選擇,其分類中的項目共有不指定、總類、哲學、宗教、科學、應用科學、社會科學、中國史地、世?史地、語文、藝術等十一大類可供查找。
2-5.當您按下Enter鍵查詢後,焦點會到達主要內容區地標處,並逐一報讀相關資訊,當然,您也可以按方向鍵的向下鍵逐行聽讀相關內容。
2-6,若想再繼續查詢讀本,請按b按鈕到達’回上頁’,按空白鍵,即可以回到查詢的功能頁面繼續查詢其它讀本。
註1:在查詢功能頁面中,若焦點都不在上述的位置,可以按Ctrl+Home鍵將焦點移回頂端,再按一次e編輯,即可以快速到達書名的編輯區。
註2:在搜尋結果的頁面按T鍵,若沒找到任何書籍,會提示沒有後一個表格了,若有找到書籍,則會跳到書籍列表的表格,再陸續按K鍵瀏覽書名連結,若有興趣的話即可按空白鍵進入。

三、書籍下載
說明
不論是從新書上架或是書籍查詢的結果點選書名連結進入後,頁面會呈現書籍資訊及書籍下戴兩大部分,書籍資訊的地方顯示書籍簡介等參考訊息,不可錯過。
3-1.按H鍵可找到書名標題,想要進一步了解書籍的相關訊息可按向下鍵閱讀。
3-2.要下載書籍,可按H鍵找到「下載」標題,按向下鍵可閱讀該書已下載的次數及本年度尚餘可下載的數目,若不想閱讀這些資訊,可直接按K鍵找到下載的連結,按Enter即可下載。
註1:下載連結顯示的是「下載人聲類型」,表示該書為人聲錄製的DAISY讀本;顯示的是「下載文字類型」,表示該書為純文字的DAISY讀本;2.顯示的是「下載網頁類型」,表示該書為HTML格式讀本。
註2:若您沒有登入的話,就看不到下載的部分喔!

四、查詢下載記錄
說明
怕忘記下載過哪些書嗎?我的收藏單元可協助您掌握已經下載過的書籍資訊,不會重複下載。
4-1.別忘了,您是否還在DAISY專區喔, 從剛剛到現在,您必須確定都是在DAISY專區,不然操作會有所不同。因我們剛剛所說明的都是第二層選單,daisy專區的功能喔。
4-2.不管您的焦點在何處,請按Ctrl+Home鍵將焦點移回頁面最頂端的位置。
4-3.由於‘我的收藏’連結,在DAISY專區(第2層選單)內的排序比較後面。因此我們建議可以使用逆向的方式來操作,可以較快速的到達‘我的收藏’。
4-4.請按N非連結或者H標題到達主要內容區,再按Shift+I(項目)一次,即可以快速到達‘我的收藏’連結。再按空白鍵進入‘我的收藏’功能頁面。
4-5.按H鍵找到「下載記錄」標題,按向下鍵可讀到當年度已巠下載的書籍數目與剩餘可下載的數目,下方以列表方式呈現您當年度的書籍下載記錄可供查詢參考。

五、分享
若您在閱讀書籍後有感想心得要與大家分享,歡迎投稿讀者分享園地,作品請寄daisybooks@tdtb.org,我們將會發表在「讀者分享」單元。

歡迎您向其他的視障朋友或是學障朋友推薦DAISY圖書館,一起來推動快樂閱讀!